Budapesta cu copii: un tren condus de copii și alte unsprezece lucruri care funcționează

Budapesta se descurcă cu copiii mai bine decât majoritatea capitalelor europene, din trei motive practice: transportul e ieftin și des, cele mai mari atracții sunt în aer liber și adunate într-un singur parc, iar băile termale — care sună a adulți — includ câteva care sunt de fapt ștranduri.

Ce urmează e organizat după cum arată ziua în realitate, nu pe categorii.

Cea care le bate pe toate

Calea Ferată a Copiilor. O linie îngustă prin dealurile Budei, lungă de unsprezece kilometri, deservită aproape integral de copii între zece și paisprezece ani — vând bilete, dau semnale, anunță stațiile, conduc peroanele. Doar mecanicul de locomotivă e adult.

A început în 1948 ca linie de pionieri și pur și simplu n-a încetat niciodată. Pentru un copil de șase–doisprezece ani e cel mai memorabil lucru din oraș, fiindcă personalul e vizibil de vârsta lui și absolut serios în privința muncii.

Mergi cu ea combinat cu trenul cu cremalieră, care urcă din Városmajor spre Dealul Széchenyi pe șină dințată și circulă din 1874. Cremaliera e linie BKK cu program, deci un bilet normal o acoperă. Calea Ferată a Copiilor nu e și are tarif propriu.

Coboară la Jánoshegy pentru Belvederea Elisabeta, cel mai înalt punct al Budapestei, la 527 de metri, apoi coboară cu telescaunul Libegő — un biloc deschis pe deasupra coroanelor, până în Zugliget. Trei căi ferate istorice diferite și un telescaun într-o după-amiază: greu de întrecut.

Verifică orarele înainte să pleci. Calea Ferată a Copiilor și telescaunul se închid în anumite zile lucrătoare și au program redus iarna. Eșecul clasic e să urci cu cremaliera și să constați că nu mai circulă nimic mai departe. Vezi Hegyvidék pentru toată zona.

Parcul Orașului, care e o zi întreagă în sine

Parcul Orașului — Városliget — are mai multe atracții pentru copii pe metru pătrat decât orice alt loc din Ungaria.

Grădina Zoologică s-a deschis în 1866 și e una dintre cele mai vechi din lume. Pavilioanele Art Nouveau sunt monumente istorice și merită văzute în sine; casa elefanților, mai ales, e extraordinară.

Castelul Vajdahunyad, la cinci minute de mers, e o fantezie din secolul XIX construită ca să expună toate stilurile arhitecturale maghiare deodată — deci un copil îl citește ca pe un castel adevărat, cu turnuri și șanț. Se umblă gratuit în jurul lui.

Băile Széchenyi sunt la marginea parcului. Copiii au voie, bazinele exterioare includ unul de înot la 27°C pe lângă cele fierbinți, iar totul e mai relaxat decât sugerează expresia „baie termală". Sub 14 ani nu se intră în zona de saună.

Casa Muzicii și Muzeul de Etnografie sunt amândouă clădiri noi, cu secțiuni interactive puternice, dacă se strică vremea.

Realist, asta e o zi întreagă, poate două. Vezi tot ce e în districtul Parcului Orașului.

Apă, vara

Budapesta în iulie e fierbinte — frecvent peste 33°C — iar răspunsul e ștrandul, baia maghiară în aer liber.

Palatinus de pe Insula Margareta e alegerea evidentă: unsprezece bazine exterioare, tobogane, bazin cu valuri, iarbă pe care să stai. E gândit pentru familii și acolo merg copiii orașului.

Római Strandfürdő din Óbuda e varianta mai locală, mai ieftină și umbrită de copaci bătrâni.

Csillaghegy și Dagály sunt celelalte două de știut.

Evită să duci copii mici la Rudas sau Király — băile otomane sunt mici, întunecate, fierbinți și tăcute, și nu sunt făcute pentru asta.

Deplasarea, care le place copiilor mai mult decât te aștepți

Metroul M1 circulă la trei metri sub Bulevardul Andrássy, în tunelul original din 1896, cu vagoane scurte cu rame de lemn, care par un tren de jucărie. E o atracție reală și costă cât un bilet obișnuit.

Tramvaiul 2 merge pe cheiul Pestei, pe lângă Parlament, și apare frecvent pe listele celor mai spectaculoase trasee de tramvai din Europa. Douăzeci de minute, un bilet, și rezolvă problema „trebuie să ne așezăm".

Funicularul spre Dealul Castelului durează șaizeci de secunde și copiii îl adoră. Coada e adesea mai lungă decât cursa.

Înăuntru, când plouă

• Spitalul din Stâncă — un spital de război și buncăr nuclear în peșterile de sub Dealul Castelului. Cel mai potrivit de la zece ani în sus; sincer captivant. Tururi programate, rezervă din timp.
• Peșterile Pálvölgyi și Szemlő-hegyi din dealurile Budei — peșteri adevărate în interiorul orașului, cu pasarele ca lumea.
• Aquincum — orașul roman anterior Budapestei, cu o stradă reconstruită. Bun pentru copiii care au făcut romanii la școală.
• Memento Park — statuile comuniste scoase din oraș după 1989, stând pe un câmp. Copiii mai mari îl găsesc ciudat și memorabil; cei mici se vor plictisi.

Cu copii la masă

Bucătăria maghiară e, în ansamblu, extrem de prietenoasă cu copiii: lucruri pane și prăjite, supă de pui, clătite. Aproape orice restaurant tradițional va avea ceva ce acceptă și un mofturos.

Menza din Liszt Ferenc tér face clasice de cantină modernizate și e obișnuită cu familiile. Hala Centrală, la etaj, e un prânz bun și ieftin, iar copiilor le place zgomotul. Iar *lángos* — aluat prăjit cu smântână și cașcaval — rezolvă majoritatea crizelor de după-amiază.

Pentru imaginea completă, ghidul de mâncare o acoperă.

Chestiuni practice care contează

• Sub 6 ani se circulă gratuit cu tot transportul public BKK, iar cărucioarele merg gratuit cu un adult.
• Trotuarele sunt denivelate în districtele vechi, iar Dealul Castelului e pavat cu piatră cubică. Un cărucior solid sau un marsupiu bate un cărucior ușor.
• Distanțele par mai scurte decât sunt pe hartă, fiindcă blocurile sunt mari. Două districte centrale sunt o zi confortabilă cu un copil, nu patru.
• Băile cer șlapi, iar majoritatea cer cască de înot pentru bazinul de lungime.

O formă funcțională pentru două zile

Ziua unu: Parcul Orașului — zoo dimineața, Vajdahunyad și parcul după prânz, băile Széchenyi înainte de cină.

Ziua doi: dealurile — cremaliera în sus, Calea Ferată a Copiilor de-a lungul, Belvederea Elisabeta, telescaunul la coborâre, apoi tramvaiul 2 pe lângă râu, în amurg.

Sunt două zile pe care un copil le va ține minte, cu aproape zero coadă și fără niciun marș prin muzee.