Budapesta dincolo de centru: șase cartiere exterioare care merită drumul

Aproape orice vizitator al Budapestei vede cinci districte din douăzeci și trei, ceea ce e o folosire rezonabilă a trei zile. Dar granița administrativă a orașului conține mult mai mult decât harta turistică, iar câteva dintre districtele exterioare adăpostesc lucruri care nu există nicăieri în centru.

Nu e o listă de „comori ascunse". Mai multe dintre districtele exterioare ale Budapestei sunt sincer rezidențiale și n-au nimic pentru un vizitator, iar a pretinde altceva ar fi necinstit. Astea șase au.

Budafok — o sută de kilometri de pivnițe

Districtul XXII, la capătul sudic al părții Buda, e singura parte a Budapestei cu industrie proprie de vin.

Calcarul s-a extras aici secole la rând ca să se construiască orașul. Tunelurile golite țin constant douăsprezece grade, ceea ce se dovedește aproape ideal pentru păstrarea vinului, iar estimările rețelei totale trec de o sută de kilometri.

Povestea Törley e ancora. József Törley a învățat méthode champenoise la Reims și s-a întors acasă în 1882 ca să facă vin spumant în pivnițele astea; compania funcționează și azi, iar conacul și mausoleul familiei, deasupra pivnițelor, sunt reperele districtului.

Mai există și locuințe în peșteră — nu o metaforă, ci camere săpate în stâncă, locuite de familii până în anii '60 — și Muzeul Castelului Nagytétény, baroc, la capătul sudic.

Capcana: vizitele în pivnițe se fac aproape întotdeauna pe bază de programare. Dacă ajungi la nimereală, găsești poarta încuiată.

Kőbánya — Lechner și Parcela 301

Districtul X înseamnă „carieră de piatră", ceea ce a și fost, iar galeriile golite de dedesubt au devenit pivnițele unei industrii mari de bere, după ce Anton Dreher a cumpărat aici în 1854.

Două lucruri te aduc aici.

Biserica Szent László, 1897, e una dintre cele mai frumoase clădiri ale lui Ödön Lechner și e mult mai puțin vizitată decât Muzeul lui de Arte Decorative — un turn și un acoperiș în ceramică Zsolnay cu modele, motive populare acolo unde orice altă biserică ar avea piatră simplă. Gratuit, și tratat pe larg în articolul despre Art Nouveau.

Parcela 301 din Cimitirul Public Nou e locul unde Imre Nagy și cei executați după revoluția din 1956 au fost îngropați în morminte nemarcate, mai mulți cu fața în jos, la marginea îndepărtată a terenului. Au fost deshumați și reînhumați cu onoruri în iunie 1989, la o ceremonie care a adunat un sfert de milion de oameni — citită în general ca momentul în care comunismul maghiar a pierdut disputa.

Alocă timp: e o distanță bună de mers într-un cimitir foarte mare, și e un loc de îngropăciune, nu un obiectiv.

Hegyvidék — dealurile și trei căi ferate istorice

Districtul XII e locul unde orașul se termină în pădure de fag și conține cel mai înalt teren din Budapesta.

Normafa e culmea pe care se plimbă orașul în weekend, cu tarabe de ștrudel care stau acolo de generații. Belvederea Elisabeta de pe Dealul János, la 527 de metri, e a lui Frigyes Schulek — arhitectul Bastionului Pescarilor, și se vede.

Urcarea e miza: un tren cu cremalieră care circulă din 1874 și e acoperit de un bilet obișnuit; Calea Ferată a Copiilor, deservită aproape integral de copii de zece–paisprezece ani; și telescaunul Libegő la coborâre, pe deasupra coroanelor.

E cu patru-cinci grade mai răcoros decât centrul, ceea ce contează enorm vara, și e cel mai bun lucru din oraș pentru călătoritul cu copii.

Kispest — un oraș-grădină din 1908

Districtul XIX ar fi neremarcabil dacă n-ar conține cartierul Wekerle, unul dintre cele mai bine păstrate orașe-grădină din Europa.

Construit din 1908 pentru familii de muncitori — funcționari, ceferiști, muncitori de fabrică — la o densitate suficient de mică încât fiecare casă să aibă grădină. Aici trebuiau să locuiască vreo douăzeci de mii de oameni, și cam atâția locuiesc și acum.

Motivul pentru care vii e Kós Károly tér, piața centrală, proiectată de Károly Kós într-un idiom popular deliberat transilvănean: acoperișuri abrupte de șindrilă, porți de lemn sculptate, turnuri care par transplantate dintr-un sat secuiesc. Să treci printr-una din porțile alea de lemn în piață e sincer surprinzător, fiindcă nimic din drumul până acolo nu te pregătește.

E gratuit, e un cartier funcțional, nu un muzeu, și n-ai ce face decât să privești — ceea ce e toată propunerea.

Óbuda — cel roman

Districtul III e cel mai vechi dintre cele trei orașe unite în Budapesta în 1873 și singurul cu un oraș roman dedesubt.

Aquincum a fost capitala provinciei Pannonia Inferior, cu garnizoană, amfiteatru și vreo treizeci de mii de locuitori. Muzeul stă pe situl săpat, cu o stradă reconstruită.

La suprafață, Óbuda are o piață barocă principală care pare de târg de provincie, și Római Strandfürdő — o baie în aer liber umbrită de copaci bătrâni, mai ieftină și mult mai locală decât orice din centru.

Csepel — industria și 1956 văzut din hala de fabrică

Districtul XXI, pe vârful nordic al Insulei Csepel, a însemnat un singur lucru în cea mai mare parte a secolului XX: Uzinele Csepel, fondate de Manfréd Weiss în 1892 și devenite cel mai mare sit industrial al Ungariei.

În octombrie 1956, consiliile muncitorești din Csepel au fost printre cele mai hotărâte centre ale revoluției și printre ultimele care au încetat greva după întoarcerea tancurilor sovietice. Dacă ai citit despre 1956 și vrei partea de poveste petrecută în afara centrului, aici e.

Kis-Duna, brațul liniștit al Dunării de pe latura estică, e locul unde merge de fapt districtul în weekend — apă stătută, porturi de agrement, pescari.

Ce să sari, sincer

Restul districtelor exterioare — Rákosmente, Pesterzsébet, Soroksár, Rákospalota, Mátyásföld, Pestszentlőrinc — sunt rezidențiale, iar pentru un vizitator aflat într-un sejur scurt sunt pur și simplu locuri unde trăiesc oameni. Soroksár are o grădină botanică și o porțiune bună de râu vara, iar Újpest are o piață ca lumea la capătul M3, dar niciunul nu justifică un drum special.

Toate cele douăzeci și patru sunt pe indexul de cartiere, dacă vrei să vezi singur.

Cum încadrezi unul

Alege unul și dă-i o jumătate de zi, ideal la a doua vizită. Budafok într-o dimineață, cu o pivniță rezervată. Hegyvidék într-o după-amiază caldă. Kispest o oră, dacă te interesează arhitectura.

Greșeala ar fi să dai centrul pe ele într-o primă vizită de trei zile. Ghidul de trei zile e forma corectă pentru asta, iar ăsta e ce vine după.